[热句生辉] 天天热句【校园口语系列】：真逊！【第107期】（10-03-15） 口语, 校园

听妈妈的话

That sucks.   真逊！




情景模拟：

A: Guess what? We've just now missed the bus, and the next one won't come for another 45 minutes.
知道吗? 我们刚好错过公车了; 下一班(车)还要四十五分钟才会来。
B: That sucks.
真逊!
A: Or do you want to take another line? I know the first line also gets there.
那你想搭另一条线吗？我知道一号线也到那。




"suck" 是「差劲」的意思。 "That movie sucks." 是「那部电影真是糟透了」的意思。
美国大学生并不像大家想象的那样，每个人都是开着车上学。当然的确有一部分同学是开车上学的，不过住在学校宿舍的同学就没有必要开车上学了。有一些同学也是搭公车出行的，与我们不同的是，美国大学生的校园卡也可以当做公交卡刷卡乘车，十分方便，而且有很大的优惠。

  

                                                                                          
上期回顾：我就是厉害

bertram

上期：I just kick ass~
That sucks~~~~~~~~~~

specialxiao

OK. I learn a lot~~